{"id":18527,"date":"2010-07-15T10:37:00","date_gmt":"2010-07-15T13:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/?post_type=publicacao&#038;p=18527"},"modified":"2024-08-15T10:43:15","modified_gmt":"2024-08-15T13:43:15","slug":"las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad","status":"publish","type":"publicacao","link":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/","title":{"rendered":"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad"},"content":{"rendered":"\n<p><br>En el siguiente trabajo se analizan las diversas circunstancias que interact\u00faan en la relaci\u00f3n birregional entre la Uni\u00f3n Europea (UE) y Am\u00e9rica Latina, considerando los puntos de vista y los intereses de las distintas partes implicadas. El art\u00edculo comienza por valorar las premisas sobre las que se ha construido la relaci\u00f3n a partir de la I Cumbre ALCUE (Am\u00e9rica Latina, Caribe, UE), celebrada en R\u00edo de Janeiro en 1999. En ella se puso de manifiesto la existencia de una comunidad de valores e intereses que son los que hacen posible la construcci\u00f3n de una \u201calianza estrat\u00e9gica\u201d birregional. Los valores se relacionan con la com\u00fan pertenencia a la sociedad occidental y el hecho de compartir similares consideraciones acerca de la democracia, los derechos humanos, el imperio de la ley, y otros valores que nos distinguen frente a culturas diferentes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32-721x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18528\" style=\"width:313px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32-721x1024.png 721w, https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32-211x300.png 211w, https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32-768x1091.png 768w, https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32-1081x1536.png 1081w, https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-Tela-2024-08-15-a\u0300s-10.35.32.png 1174w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/arquivos\/Las%20relaciones%20entre%20la%20union%20europea.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-acao -download mb-5\" >DESCARGAR GRATIS<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trabajo de Carlos Malamud realiza un balance de las relaciones birregionales en la primera d\u00e9cada del siglo XXI, constando que han estado presididas por grandes asimetr\u00edas, gracias a las cuales era Europa la que terminaba imponiendo la agenda y sus puntos de vista.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18531,"template":"","tags":[560,562,604,632,633],"autor-publicacao":[],"colecao":[],"idioma":[495],"plataforma-democratica":[508,510],"tema":[472],"class_list":["post-18527","publicacao","type-publicacao","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-democracia-2","tag-america-latina-2","tag-politica-exterior","tag-europa-2","tag-union-europea","idioma-espanol","plataforma-democratica-plataforma-democratica-es","plataforma-democratica-documento-de-trabajo","tema-crisis-y-actualizacion-de-la-democracia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El trabajo de Carlos Malamud realiza un balance de las relaciones birregionales en la primera d\u00e9cada del siglo XXI, constando que han estado presididas por grandes asimetr\u00edas, gracias a las cuales era Europa la que terminaba imponiendo la agenda y sus puntos de vista.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funda\u00e7\u00e3o FHC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacaoFHC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-15T13:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/\",\"name\":\"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-15T13:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-15T13:43:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg\",\"width\":2458,\"height\":1608,\"caption\":\"mockups-design.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/\",\"name\":\"Funda\u00e7\u00e3o FHC\",\"description\":\"Um lugar de debates sobre democracia e desenvolvimento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#organization\",\"name\":\"Funda\u00e7\u00e3o Fernando Henrique Cardoso\",\"alternateName\":\"Funda\u00e7\u00e3o FHC\",\"url\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Funda\u00e7\u00e3o Fernando Henrique Cardoso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacaoFHC\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundao-instituto-fernando-henrique-cardoso\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fundacaofhc\/\",\"https:\/\/twitter.com\/fundacaofhc\",\"https:\/\/www.youtube.com\/FundacaoInstitutoFHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC","og_description":"El trabajo de Carlos Malamud realiza un balance de las relaciones birregionales en la primera d\u00e9cada del siglo XXI, constando que han estado presididas por grandes asimetr\u00edas, gracias a las cuales era Europa la que terminaba imponiendo la agenda y sus puntos de vista.","og_url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/","og_site_name":"Funda\u00e7\u00e3o FHC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacaoFHC\/","article_modified_time":"2024-08-15T13:43:15+00:00","og_image":[{"width":2458,"height":1608,"url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/","url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/","name":"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad | Funda\u00e7\u00e3o FHC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg","datePublished":"2010-07-15T13:37:00+00:00","dateModified":"2024-08-15T13:43:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/las-relac.jpg","width":2458,"height":1608,"caption":"mockups-design.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/publicacao\/las-relaciones-entre-la-union-europea-y-america-latina-en-el-siglo-xxi-entre-el-voluntarismo-y-la-realidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las relaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Am\u00e9rica Latina en el siglo XXI: Entre el voluntarismo y la realidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#website","url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/","name":"Funda\u00e7\u00e3o FHC","description":"Um lugar de debates sobre democracia e desenvolvimento","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Fernando Henrique Cardoso","alternateName":"Funda\u00e7\u00e3o FHC","url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Funda\u00e7\u00e3o Fernando Henrique Cardoso"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacaoFHC\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundao-instituto-fernando-henrique-cardoso","https:\/\/www.instagram.com\/fundacaofhc\/","https:\/\/twitter.com\/fundacaofhc","https:\/\/www.youtube.com\/FundacaoInstitutoFHC"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publicacao\/18527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publicacao"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacao"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publicacao\/18527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18527"},{"taxonomy":"autor-publicacao","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor-publicacao?post=18527"},{"taxonomy":"colecao","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/colecao?post=18527"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=18527"},{"taxonomy":"plataforma-democratica","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/plataforma-democratica?post=18527"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacaofhc.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=18527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}